February 14, 2013

Uzbek Money

2012年10月にウズベキスタンにいたときの情報です。
This information is when I was in Uzbekistan on October, 2012.

Uzbek Money (ウズベキスタンの通貨について)

ウズベキスタンには公式レートと闇レートがあります。
公式レートだと 1USD(US Dollar)≒1900UZS(Uzbekistani Som)
闇レートだと 1USD≒2700UZS でした。
多分 旅人の方でしたら、みな闇両替しますよね!?

Uzbekistan has official exchange rate and black exchange rate.
When I was there, official rate is 1USD(US Dollar)≒1900UZS(Uzbekistani Som).
Black rate is 1USD≒2700UZS
I think most of every backpacker try to exchange of black rate right!?

そのウズベキスタン通貨ですが、最大紙幣が1000UZSなので100USD両替すると札束と化します。
The UZS, 1000 bill is the highest so exchanging 100USD can make  bankrolls.

100USD 両替するとこうなる。
Example of exchange for 100USD
ミヤンマーで両替したときも、札束になったような...
When I exchanged USD to MMK(Burmese Kyat) in Myanmar, I tought getting bankrolls like this...
http://from-the-fareast.blogspot.jp/2012/08/blog-post.html

100USD分 持ってみた。
Tried to bring 100USD of Uzbekistani Som.
Where can I exchange black rate? (闇両替ができるところ)

バザール近辺でできることが多いと思います。
大きいカバンや袋を持ってウロついている両替商やバザール内の店でも両替できます。
ウズベキスタンに行く前に、直近の闇レートを確認しておきましょう。
闇レートも週1回、変動しているそうです。

You can exchange of black rate near bazaar.
I think black exchanger have big bag to bring money, and they hang around bazaar or you can change the shop in baaar.
And, make sure of the black rate when you go to Uzbekistan beforehand.
I heard that movements in the black rate once a week.


100USD分のUZSをサイフに入れてみた。
Tried to put 100USD of the UZS
=====
読んでいただき、ありがとうございます。
もしよろしければポチッとお願いします。

Thank you for reading my blog!!!
I'm competing in a blog competition.
If you don't mind click the button below once a day it will give me points.

にほんブログ村 旅行ブログ 一人旅へ
It will go to another page, but that's how I earn my points, so great if you could help out.

And, if you have any other appropriate explanations or sayings in English, please tell me.

4 comments:

choonhong said...

it is thick and make ppl look like a millionaire.

Thunders said...

I thought I became a millionaire in a matter of seconds. lol

choonhong said...

how much do you spend each day ?

Thunders said...

It's about 30USD.
10USD is accommodation's fare, the others are food expences and sightseeing costs.